Wednesday, October 28, 2009

Siggyquilt 2008

Im letzten Jahr habe ich 135 gleiche Siggies von mir getauscht und habe die gleiche Anzahlt verschiedener Siggies erhalten. Ich habe sie alle zu einem Quilt verarbeitet. Es ist ein Wandbehang.


Last year I've made a siggy swap with 135 siggies. This wallhanging is the result.

Tuesday, October 27, 2009

Geraeucherte Makrelen - Smoked mackerels

In der letzten Woche hat mein lieber Mann mal wieder einen Schwung Makrelen und auch einige Aale geraeuchert. Nachbarn und Bekannte hier im Ort haben sich ueber die Leckereien gefreut. Mittlerweile haben wir einen "festen Kundenstamm.

Last week my husband has smoked some mackerels and eel. It was delicious and friends and neighbours enjoyed the fish.

Sunday, October 18, 2009

Bald 3000 Besucher - Soon 3000 visitors

Liebe Besucher meines blogs,
bald erscheint hier Besucher Nr. 3000. Wer mir einen screenshot davon zeigen kann und mir diesen per email schickt, kann einen kleinen Preis von mir bekommen. Also ran, viel Spass.

Dear visitors on my blog,
we can see soon the visitor number 3000 and if I get a screenshot as an evidence by email I'll send a little present. So come and visit have fun.

Saturday, October 17, 2009

Unsere Buffy

Heute habe ich gesehen, dass jemand mit einer tollen Labrador Retriever Seite mich "verfolgt" und deshalb wollte ich mal meine Buffy zeigen. Sie ist fast 8 Jahre alt und ein ganz lieber Hund.


I've a blog follower with a very nice Labrador Retriever site and so I show you my dog. She is soon eight years old and a good dog.

Friday, October 9, 2009

Weihnachtstischdecke - Christmas tablecloth

Vier Ninepatches waren hier die Ausgangsposition fuer diese kleine Tischdecke. Anschliessend jedes Patch waagerecht und senkrecht durchgeschnitten und jedes neue Quadrat durch Drehung veraendert. Nun ist es ein "verstecktes Ninepatch".

Four ninepatches are the startposition. Cutting vertical and horizontal and than turning the new square. Now it's a "Hidden Ninepatch".

Wieder eine neue Tasche - A new bag again

Diese Tasche ist eine spezielle Anfertigung mit einem Monogramm. Die zukuenftige Besitzerin mag die Farben pink und tuerkis.


This was a special project. It has a mongram and the future owner likes pink and turqoise.

Monday, October 5, 2009

Quiltshow in Rothesay, NB, Canada

Hier sind die Bilder von der Quiltshow in Rothesay. Es waren sehr schoene Quilts zu sehen und auch Stoeffchen wurden zum Kauf angeboten.
Die Idee mit der Slideshow habe ich von Siggi uebernommen und gleich mein altes Kto. aktiviert.

http://




Here're the picutres from my quilting retreat in Rothesay. Very nice quilts and lots of very fine fabric.