Tallship - Grosssegler

Das war auch eine Anleitung, die aber nicht sehr schwierig war. Die meisten Stoffe hatte ich schon und konnte ich gleich loslegen. Das Motiv wird auf Stabilizer uebertragen, der auf einer Seite nur klebt. Anschliessend die einzelnen Stoffstuecke ausschneiden und auf den Stabilizer legen mit einem Buegeleisen dann festbuegeln. Es wird von oben nach unten gearbeitet, d. h. das Biastape verdeckt jeweils das Ende, wo es vorher abgeschnitten worden ist. Alle drei Lagen werden dabei wieder gleichzeitig gequiltet. Hoffe, das ist verstaendlich. Zum Schluss wird dann das Boot mit Bias abgedeckt. Der Anker und die Gaense sind echt, also nicht aus Stoff. Es hat Spass gemacht und insgesamt habe ich drei Tallships verschenkt.

That was a pattern but not very difficult. I transfered the pattern to one side sticky stabilzer cut out the fabric and ironed it on the sticky side. Then I covered up from the top till the bottom all the biastape cuts. During the covering with the bias I quilted all the three layers at the bias edge with a small zigzag stitch. The last was the boat. The anker and the geese are real. I made three of those tallships and gave them away as a present. It was a fun project.