Miramichi - Quiltshow - 04.06.09 - 05.06.09 - 2. Teil

Dieser schoene Quilt war am Eingang und hat die Besucher begruesst.

That was the Welcome Quilt for the visitors.

Dieser Quilt wurde von den Mitgliedern der Miramichi Quilt Guild angefertigt. Jeder hat einen Bow Tie Block gefertigt und anschliessend wurde er von mehreren Damen gequiltet. Es war fuer die Verlosung.

This quilt was made by the members of the Miramichi Quilt Guild. Each member has made a bow tie and than was it quilted by the ladies.

Dieser Quilt hat den ersten Preis erhalten. Ausgewaehlt von den Besuchern. Celtic Apllique und alles mit der Hand gequiltet.

This quilt has won the first price choosen by the visitors. All celtic applique and quilted by hand.

Dieser Quilt hat den Preis erhalten und ich habe ihn gemacht. Ich bin sehr stolz darauf, weil es ja auch das erste Mal ist. Immerhin waren 136 Quilts zu sehen. Freitag war ich fuer den gesamten Tag auf der Ausstellung und musste oefter erzaehlen wie ich diesen Quilt gemacht habe.

2,70 m x 2,20m

This quilt has won the second price and it was made by myself. I very proud because it what the first time and they had about 135 quilts at this show. On Friday I was busy the whole day to tell the visitors how I made this one.

Ich habe versucht, alle Quilts ein bisschen zu ordnen.

I've tried to sort a little bit the quilts.

Barghellos

Diese Barghellos sind alle in einem Workshop gemacht worden und haben eine unterschiedliche Groesse.

These Barghellos where made in a workshop and all have differen sizes.

Das war ein Workshop.

That was a workshop.

Stainded Glass Quilts

Diese Quilts sind von einer sehr kreativen Dame gemacht worden.

These quilts are made by a very creative lady.

Handgefaerbte Seide.

Handdyed silk.

T-Shirt Quilt

In diesem Quilt ist ein Muster, was man aber sehr schwer erkennen kann. Die Dame, die diesen Quilt gemacht hat meinte, es waere ihr "haesslicher" Quilt.

In this quilt is a pattern, but it is'nt easy to find. The lady who has made this one meant that this one is her "ugly" quilt.

Hier ist das Muster besser zu erkennen.

Here you can see a little bit better the pattern.

Hier sind einige Crazies zu sehen.

Here you can see some Crazies.

Das ist ein "lazy crazy". Der Stoff ist vorgedruckt

That's a "lazy crazy". The fabric is printed.

Racquilts, die in einem Workshop gemacht wurden.

Racquilts made in a workshop.

Diamonds.

Sampler.

Applique.

Dreifache Irische Kette. War ein Workshop.

Triple Irish Chain. It was a workshop.

Photoquilts.

Katzen - Cats

Verschiedene Quilts

Different quilts