Sunday, May 24, 2009

Blick durch ein Fenster - Look through a window

Dieser Wandbehang sieht groesser aus als er ist. Das Fenster war eine Anleitung und ich musste nur das passende Motiv aussuchen. Aber ich bin ja immer gut sortiert. Das Muster wird uebertragen auf Stabilizer, der auf beiden Seiten klebt. Anschliessend auf die Rueckseite des schwarzen Stoffen aufbuegeln und dann an den Raendern ausschneiden. Papier entfernen und auf das Motiv buegeln. Mit kleinem Zigzag Stich alle drei Lagen quilten. Das war's.

This wallhanging looks bigger than normal. It was a pattern and I had only to look for a motiv. I've transfered the pattern on stabilizer which is on both sides sticky. Than I ironed it on the wrong side of the fabric cut it out removed the paper and ironed it on the motiv. Quilted it with all three layers together. That's it.

No comments: